If you want to change a student's class on Whooo's Reading, go to your Roster page, locate and click on the student.
Click on the Class drop-down to choose a different class in your roster:
Once you select the class, click Save. That student will then move to the class you selected.
Note: You can hold shift and click on a class to add a student to another class as their secondary class. See more here.